Black Eyed Peas - I've Got a Feeling

Текст и перевод песни Black Eyed Peas - I've Got a Feeling

I gotta feeling
У меня такое предчувствие,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная, приятная ночь.
A feeling
Такое предчувствие,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная, приятная ночь.
A feeling (Ooo-hoo)
Такое ощущение (У-ху),
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная, приятная ночь.
A feeling (Ooo-hoo)
Такое ощущение (У-ху),
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная, приятная ночь.
A feel....
Предчувствие…
Tonight's the night
Сегодняшнюю ночь
Let's live it up
Давай проведем по полной,
I got my money
У меня есть деньги,
Let's spend it up
Так давай их все растратим.
Go out and smash it
Просто выйти и уничтожить их,
Like, oh my God!
Типа случайно, о Боже!
Jump off that sofa
Спрыгнем с дивана
Let's get - get off
Давай же оторвемся.
I know that we'll have a ball
Знаю, будет дискотека,
If we get down and go out
Мы затусим и просто отключимся,
And just lose it all
И просто все забудем.
I feel stressed out
Я немного устал,
I wanna let it go
Я хочу обо всем забыть,
Let's go way out spaced out
Давай наберемся по полной,
And losing all control
И потеряем контроль.
Fill up my cup
Наполни мой бокал,
Mazel tov
Удачи.
Look at her dancin'
Взгляни, как она танцует,
Just take it...off
Просто беги к ней.
Let's paint the town
Давай раскрасим город,
We'll shut it down
Мы остановим его,
Let's burn the roof
Давай подожжем крышу,
And then we'll do it again
А затем сделаем так еще!
Let's do it, let's do it, let's do it
Давай сделаем так, давай сделаем так, давай сделаем так,
Let's do it, and do it, and do it
Давай сделаем так, сделаем так, сделаем так,
Let's live it up
Давай проживем по полной.
And do it, and do it, and do it, do it, do it
И сделаем так, сделаем так, сделаем так, сделаем так, сделаем так,,
Let's do it, let's do it, let's do it
Давай сделаем так, давай сделаем так, давай сделаем так.
'Cause I gotta feeling (Ooo-hoo)
Потому что у меня такое предчувствие (У-ху),
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная, приятная ночь.
A feeling (Ooo-hoo)
Такое предчувствие (У-ху),
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная ночь, приятная ночь.
A feel....
Предчувствие...
Tonight's the night (Hey!)
Сегодняшнюю ночь
Let's live it up (Let's live it up!)
Давай проведем по полной, (Давай проведем по полной!)
I got my money (I'm paid!)
У меня есть деньги (Мне заплатили!),
Let's spend it up (Let's spend it up!)
Так давай их все растратим. (Так давай их все растратим!)
Go out and smash it (Smash it!)
Просто выйти и уничтожить их, (Уничтожить их!)
Like, oh my God! (Like, oh my God!)
Типа случайно, о Боже! (Типа случайно, о Боже!)
Jump off that sofa (Come on!)
Спрыгнем с дивана (Давай!)
Let's get - get off
Давай же оторвемся.
Fill up my cup (Drink!)
Наполни мой бокал (Выпивай!),
Mazel tov (L'Chaim!)
Удачи (За жизнь!)
Look at her dancing (Move it! Move it!)
Взгляни, как она танцует, (как двигается, двигается)
Just take it...off
Просто беги к ней.
Let's paint the town (Paint the town!)
Давай раскрасим город, (раскрасим город)
We'll shut it down (Shut it down!)
Мы остановим его, (остановим его)
Let's burn the roof
Давай подожжем крышу,
And then we'll do it again
А затем сделаем так еще!
Let's do it, let's do it, let's do it (Let's do it!)
Давай сделаем так, давай сделаем так, давай сделаем так,
Let's do it, and do it (Do it!), and do it
Давай сделаем так, сделаем так, сделаем так,
Let's live it up
Давай проживем по полной.
And do it (Do it!), and do it (And do it!),
И сделаем так (сделаем так!), сделаем так (И сделаем так!),
and do it (Hey!), do it (Hey!), do it (And do it!)
И сделаем так (Эй!), сделаем так (Эй!), сделаем так (И сделаем так!)
Let's do it (And do it), let's do it (And do it),
Давай сделаем так (сделаем так!), сделаем так (И сделаем так!),
let's do it (Hey!), do it (Hey!), do it (Hey!), do it
Давай сделаем так (Эй!), сделаем так (Эй!), сделаем так (И сделаем так!)
Here we come, here we go
Вот мы пришли, вот мы отрываемся,
We gotta rock (Rock, rock, rock, rock)
Мы зажигаем!
Easy come, easy go
Легко пришло, легко ушло,
Now we on top (Top, top, top, top)
И мы на высоте!
Feel the shot, body rock
Почувствуй мгновение, тело, зажигай,
Rock it, don't stop (Stop, stop, stop, stop)
Зажигай, не останавливайся.
Round and round, up and down
Без перерыва, вверх, вниз,
Around the clock (Clock, clock, clock, clock)
И по кругу.
Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday (Do it!)
В понедельник, вторник, среду и четверг (делай так!),
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (Do it!)
Пятницу, субботу, с субботы на воскресенье (делай так!).
Get-get-get-get-get with us
Поехали с нами,
You know what we say (say)
Ты же знаешь, о чем мы говорим (говорим),
Party every day
Вечеринки каждый день,
P-p-p-party every day
Вечеринки каждый день.
And I'm feeling (Ooo-hoo)
И я чувствую (у-у),
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная, приятная ночь.
A feeling (Ooo-hoo)
И я чувствую (у-у),
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет удачная ночь,
That tonight's gonna be a good night
Что сегодня будет прекрасная ночь,
That tonight's gonna be a good, good night
Что сегодня будет приятная, приятная ночь.
Ooo-hoo!
у-у!
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Rock That BodyBlack Eyed Peas4:28
02I Gotta Feeling www.livingelectro.comBlack Eyed Peas6:30
03Boom Boom Pow www.livingelectro.comBlack Eyed Peas4:39
04Meet Me HalfwayBlack Eyed Peas4:44
05Meet Me Half WayBlack Eyed Peas4:15
06Now GenerationBlack Eyed Peas4:06

Слова и текст песни Black Eyed Peas I've Got a Feeling предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Black Eyed Peas I've Got a Feeling найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Black Eyed Peas I've Got a Feeling выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Black Eyed Peas I've Got a Feeling на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать