Franz Ferdinand - Better On Holiday

Better On HolidayFranz Ferdinand3:09

Текст песни Franz Ferdinand - Better On Holiday

It's always better on holiday
That's why we only work when we need the money

Jacqueline was seventeen and working on the desk of the poetry library
When she caught the eye behind Ivor's spectacle
They shared tea, ideas and passions
His eyes forgot the face they were peering from
When they peered upon her face
Well, you know that face as well as I do:

Elastic youth and vitality, but when she returned the gaze
She returned the face that he was staring from

Gregor was down, kicked again and again by city centre neds
"Look, I'm so drunk, I don't give a fuck - I don't mind if you kill me"
At which point he claims angels dragged him into the back of a Ford Sierra
And dumped him on Sauchiehall Street

Перевод песни Franz Ferdinand - Better On Holiday

Жаклин было семнадцать,
Она работала в офисе,
Когда Айвор
Посмотрел поверх очков, забыв
О том, что он уже погубил одну.
Иногда эти глаза забывают о том,
На чьем лице они находятся,
Когда лицо, на которое они смотрят,
Ну, вы знаете
Это лицо не хуже меня...
И как в ответ на этот взор,
Она может ответить тем же выражением лица,
С каким ты уставился...

На выходных всегда лучше,
На выходных гораздо лучше!
Потому мы работаем только тогда,
Когда нам нужны деньги!

На выходных всегда лучше,
На выходных гораздо лучше!
Потому мы работаем только тогда,
Когда нам нужны деньги!

Грегор был снова подавлен,
Сказал: «Давай! Ударь меня снова!»
Сказал: «Я так пьян...
Я не против, если ты убьешь меня.
Давай же! Ты, слизняк!
Я жив!
Я жив!
Я жив!
И как же я это чувствую!
Но за чипсы и за свободу
Я отдал бы жизнь...»

На выходных всегда лучше,
На выходных гораздо лучше!
Потому мы работаем только тогда,
Когда нам нужны деньги!

На выходных всегда лучше,
На выходных гораздо лучше!
Потому мы работаем только тогда,
Когда нам нужны деньги!

На выходных всегда лучше,
На выходных гораздо лучше!
Потому мы работаем только тогда,
Когда нам нужны деньги!
nordicc | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01MatineeFranz Ferdinand4:16
02Take me outFranz Ferdinand3:57
03This fireFranz Ferdinand4:15
04Shopping For BloodFranz Ferdinand3:36
05Tell Her TonightFranz Ferdinand2:17
06Van TangoFranz Ferdinand3:25

Слова и текст песни Franz Ferdinand Better On Holiday предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Franz Ferdinand Better On Holiday найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Franz Ferdinand Better On Holiday выполнен автором nordicc.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Franz Ferdinand - Better On Holiday?

User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Franz Ferdinand Better On Holiday на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать